.cafe-sign {
  position: absolute;
  top: 19px;
  right: 18px;
  z-index: 2;
  padding: 8px 11px;
  border: 3px solid #f1dfbd;
  background: #17383be8;
  color: #fff7e8;
  box-shadow: 4px 4px 0 #4b2f2a;
  font: 900 12px/1 "Courier New", monospace;
  letter-spacing: .16em;
}

.play-sign {
  top: 12px;
  right: 12px;
  transform: scale(.84);
  transform-origin: top right;
}